нуждаться

нуждаться
нужда́||ться
1. (в чём-л.) bezoni, havi neceson;
\нуждаться в деньга́х bezoni monon, havi neceson pri mono;
2. (не иметь денег) mizeri;
\нуждатьсяющийся сущ. (неимущий) malriĉulo.
* * *
несов.
1) (жить в бедности) vivir en la pobreza; estar sin dinero (не иметь денег)
2) (в + предл. п.) (испытывать потребность) tener necesidad (de), tener (haber) menester (de), carecer (непр.) vi (de)

нужда́ться в деньга́х, в по́мощи — tener necesidad de dinero, de ayuda

ни в ком не нужда́ться — no tener necesidad (no necesitar) de nadie, precisar de nadie

* * *
несов.
1) (жить в бедности) vivir en la pobreza; estar sin dinero (не иметь денег)
2) (в + предл. п.) (испытывать потребность) tener necesidad (de), tener (haber) menester (de), carecer (непр.) vi (de)

нужда́ться в деньга́х, в по́мощи — tener necesidad de dinero, de ayuda

ни в ком не нужда́ться — no tener necesidad (no necesitar) de nadie, precisar de nadie

* * *
v
1) gener. (¿èáü â áåäñîñáè) vivir en la pobreza, (испытывать потребность) tener necesidad (de), carecer (de), estar sin dinero (не иметь денег), querer, tener (haber) menester (de)
2) law. requerir (в чем-л.)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • нуждаться — Иметь нужду (надобность) в чем, иметь дело до кого; терпеть нужду. Я нуждаюсь в чем, мне надо(бно), необходимо, нужно, понадобилось, потребно, требуется что. Я крайне нуждаюсь в деньгах, мне нужны (понадобились) деньги до зарезу. Эк тебе приспело …   Словарь синонимов

  • НУЖДАТЬСЯ — НУЖДАТЬСЯ, нуждаюсь, нуждаешься, несовер. 1. без доп. Находиться в бедности. Сильно нуждаться. 2. в ком чем. Иметь в чем нибудь недостаток, чувствовать в чем нибудь потребность, необходимость. Больной нуждается в свежем воздухе. «И уж, кажись,… …   Толковый словарь Ушакова

  • нуждаться —     НУЖДАТЬСЯ, бедствовать, нищенствовать, разг. биться, разг. колотиться, разг. перебиваться/перебиться, разг. сниж. бедовать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НУЖДАТЬСЯ — НУЖДАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. Жить в нужде, в бедности. Раньше семья нуждалась. 2. в ком (чём). Испытывать потребность. Н. в совете, в поддержке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нуждаться — • остро нуждаться • страшно нуждаться …   Словарь русской идиоматики

  • нуждаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нуждаюсь, ты нуждаешься, он/она/оно нуждается, мы нуждаемся, вы нуждаетесь, они нуждаются, нуждайся, нуждайтесь, нуждался, нуждалась, нуждалось, нуждались, нуждавшийся 1. Если кто либо нуждается, он… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Нуждаться — несов. неперех. 1. Испытывать нужду [нужда I 1.], жить в бедности. 2. Испытывать нужду [нужда I 2.], потребность в ком либо или в чём либо. 3. Вызывать необходимость в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нуждаться — нуждаться, нуждаюсь, нуждаемся, нуждаешься, нуждаетесь, нуждается, нуждаются, нуждаясь, нуждался, нуждалась, нуждалось, нуждались, нуждайся, нуждайтесь, нуждающийся, нуждающаяся, нуждающееся, нуждающиеся, нуждающегося, нуждающейся, нуждающегося,… …   Формы слов

  • нуждаться — нужд аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • нуждаться — (I), нужда/юсь, да/ешься, да/ются …   Орфографический словарь русского языка

  • нуждаться — 1. Syn: требовать, требоваться 2. Syn: бедствовать …   Тезаурус русской деловой лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”